Právnym základom pre správu údajov je plnenie zmluvy (vystavenie faktúry) a riešenie prípadných právnych sporov vzniknutých v súvislosti s tým. Doba správy údajov je osem rokov plus osem rokov od posledného dňa v roku odo dňa vyhotovenia faktúry (termín pre obmedzenie daňovej povinnosti).

3) Sociálne stránky

Web prevádzkovaný spoločnosťou Wahat Al Aman Tourism bol v záujme zlepšenia používateľského zážitku pripravený na spoluprácu so stránkami sociálnych médií (Facebook, Google+, Twitter, Pinterest, YouTube, Linkedin atď.). ako ich používa daná sociálna sieť. K tomuto ďalšie informácie nájdete vo vyhlásení o ochrane osobných údajov danej sociálnej siete. 4) Príjemcovia osobných údajov a kategórie príjemcov

Wahat Al Aman Tourism vo všeobecnosti zdieľa osobné údaje zákazníkov s nasledujúcimi tretími stranami na základe jednotlivých prevádzkovateľov údajov:

1. a) Zamestnanci Wahat Al Aman Tourism

2. b) Wahat Al Aman Tourism alebo organizácie poskytujúcimi služby zákazníkom (poskytovatelia IT služieb, spoločnosti realizujúce marketingové kampane

3. c) S tretími osobami podieľajúcimi sa na plnení Cestovnej zmluvy (Hotel, partnerská cestovná kancelária, poskytovateľ transferových služieb a pod.)

4. d) S daňovým úradom alebo účtovnou spoločnosťou.

Zákazníci môžu požiadať o individuálne informácie o nakladaní s ich osobnými údajmi, s ktorými Wahat Al Aman Tourism nakladá (účel, právny základ spracúvania údajov, rozsah údajov, prenos údajov, dĺžka spracúvania, logika profilovania), a to na adrese kontaktné miesto nižšie kontakt: (dubajpreteba@gmail.com )

Podľa vášho výberu máte právo na prístup k našim webovým stránkam bez poskytnutia vašich osobných údajov, ale pre prehliadanie je nevyhnutné akceptovať zásady používania súborov cookie a v prípade prihlásenia sa na odber newslettera odsúhlasiť informácie a vyhlásenie o ochrane údajov . Osobné údaje sú všetky informácie, ktoré sa týkajú fyzickej osoby, ktorú možno nepriamo alebo priamo identifikovať podľa identifikačného čísla alebo na základe súvisiacich údajov. V prípade, že Vlastník stránky zhromažďuje vaše osobné údaje, zbieranie údajov sa uskutočňuje transparentnou a dôvernou správou údajov.

Vaše osobné údaje sú informácie, ktoré je možné použiť na vašu identifikáciu, napríklad: priezvisko, meno, štátna príslušnosť, telefónne číslo, poštová adresa, e-mailová adresa. Vaše osobné údaje zhromažďuje vlastník dobrovoľne pri prehliadaní stránky, pričom v každom prípade uvádza údaje, ktoré musia byť poskytnuté na dosiahnutie cieľa. Ak si tieto údaje neželáte poskytnúť, nebudete mať prístup k niektorým funkciám a službám webovej stránky. Zhromažďovanie voliteľných údajov sa používa na získanie informácií o potrebách používateľov a na vývoj webovej stránky a služieb.

Vlastník prijíma všetky opatrenia, aby zabezpečil, že osobné údaje, ktoré spravuje, sú presné a aktuálne.

Spracúvajú sa nasledovné osobné údaje:

• Priezvisko, meno, názov firmy a kontaktné meno (pre firmu)

• Adresa sídla (v prípade spoločnosti), adresa bydliska, poštová adresa

• E-mailová adresa

• Telefónne číslo

• Systémové informácie (IP adresa, verzia systému, rozlíšenie, štatistiky o prezeraných stránkach na webe, zvyky prehliadania, vzor správania)

Doba uchovávania :

• Pokiaľ ide o príspevky na priamy marketing, do odvolania súhlasu užívateľa

• Z hľadiska profilových údajov 4 roky od posledného prihlásenia

• Pokiaľ ide o údaje o nákupe na základe § 169 ods. (2) 8 rokov

Podmienky prenosu dát

Az Adatkezelő az általa kezelt adatokat – a szükséges mértékben – továbbíthatja a következő területeken tevékenykedő, általa kijelölt személyek, valamint társaságok részére:

• Spracovanie údajov

• Právne zastúpenie

• Orgány oprávnené riešiť právne spory zo zákona

• Doručenie

• Účtovníctvo

• Správa pohľadávok

• Marketing

• Fakturácia

Spracovatelia údajov

Pri nákupe v internetovom obchode správca údajov (na základe užívateľom zadaného spôsobu doručenia) prenáša meno užívateľa, adresu doručenia (v prípade kuriérskej služby e-mailovú adresu a telefónne číslo - za účelom koordinovať termín dodania), ako aj informácie o kúpnej cene produktu, ktorá má byť prevzatá (v niektorých prípadoch vopred zúčtovaná) pre doručovaciu spoločnosť za účelom doručenia produktu užívateľovi.

Používateľ podľa tohto súhlasu akceptuje Všeobecné obchodné podmienky doručovacej spoločnosti podľa vlastného výberu.

Spoločnosti a osoby zapojené do spracovania alebo správy údajov

Vlastník, Meno/NÁZOV SPOLOČNOSTI, spravuje údaje. Okrem vlastníka sa na správe a uchovávaní údajov zmluvných zákazníkov podieľajú aj ďalšie spoločnosti.

Ktoré spoločnosti sú napojené na správu údajov?

Spoločnosti zapojené do správy údajov počas činností Vlastníka:

Je potrebné uviesť všetkých poskytovateľov služieb, kde sa osobné údaje vyskytujú:

• Google Inc.:1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, ďalšie kontaktné informácie, poštový systém, ukladanie údajov a súborov v cloude, online správa dokumentov a súvisiace služby: Disk Google, Dokumenty Google, Google Search Console, Google Analytics, Google AdSense , Google AdWords, YouTube, Blogger, podpora prehliadača Chrome – zásady ochrany údajov a ochrany údajov spoločnosti Google.

• Facebook Ireland Ltd.: 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland, podpora pre Facebook, Instagram, Messenger a ďalšie produkty a funkcie, ktoré ponúka Facebook – zásady správy údajov a dostupnosť úradníka pre ochranu údajov.

• Twitter International Company: One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07 Ireland, používanie produktov, funkcií, ktoré ponúka Twitter - politika správy údajov a assf.

• V osobitných prípadoch môže zmluva zahŕňať ďalšie osoby alebo spoločnosti spracúvajúce údaje.

Práva na vlastníctvo údajov a ich presadzovanie

Ak si neželáte, aby boli vaše osobné údaje použité na oznamovanie obchodných ponúk, máte právo to zakázať bez udania dôvodu. Žiadosť o vymazanie musíte zaslať správcovi údajov písomne, e-mailom alebo formou poštového listu, na kontaktné údaje uvedené v tiráži.

Ochrana osobných údajov neplnoletých osôb a osôb s obmedzenou spôsobilosťou na právne úkony

Wahat Al Aman Tourism webová stránka a obsah jej publikácií väčšinou nie sú určené pre maloletých do 13 rokov. Bez overiteľného súhlasu rodičov alebo opatrovníkov nespravujeme ani nezhromažďujeme osobné údaje od detí mladších ako 13 rokov. Rodičia alebo opatrovníci môžu požiadať o vydanie alebo vymazanie údajov dieťaťa. Ak sa vek v priebehu správy údajov a spracovania údajov prevádzkovateľovi ukáže, v takom prípade môžu byť údaje použité na získanie súhlasu rodičov.

Na vyhlásenie nespôsobilého alebo maloletého s obmedzenou spôsobilosťou na právne úkony je potrebný súhlas zákonného zástupcu, s výnimkou služobných častí zameraných na evidenciu, ktoré sa vyskytujú v bežnom živote hromadne a nevyžadujú si osobitné zreteľy.

Správa cookies

Viac o správe súborov cookie si môžete prečítať vo vyhlásení o súboroch cookie.

Pojmy

• Sprostredkovateľ : fyzická alebo právnická osoba, orgán verejnej moci, agentúra alebo akýkoľvek iný subjekt, ktorý spracúva osobné údaje v mene prevádzkovateľa

• Spracovanie údajov : akákoľvek operácia alebo súbor operácií vykonávaných s osobnými údajmi alebo dátovými súbormi automatizovaným alebo neautomatizovaným spôsobom, napríklad: zhromažďovanie, zaznamenávanie, organizácia, segmentácia, ukladanie, transformácia, zmena, dotazovanie, náhľad, používanie, komunikácia, prenos, distribúcia, inak prístup, koordinácia, prepojenie, obmedzenie, vymazanie, zničenie

• Prenos údajov: sprístupnenie osobných údajov spravovaných správcom údajov tretím stranám

• Porušenie údajov: porušenie bezpečnosti, ktoré má za následok náhodné alebo nezákonné zničenie, stratu, zmenu, neoprávnené zverejnenie alebo neoprávnený prístup k prenášaným, uchovávaným alebo iným spôsobom spracúvaným osobným údajom.

• VOP: Všeobecné obchodné podmienky zverejnené na webovej stránke, ktoré zaznamenávajú pravidlá predaja produktov a služieb prevádzkovateľa

• Identifikovateľná fyzická osoba: fyzická osoba, ktorú možno priamo alebo nepriamo identifikovať na základe jedného alebo viacerých faktorov súvisiacich s identifikátorom, napríklad: meno, identifikačné číslo, lokalizačné údaje, online identifikátor, fyzický, fyziologický, genetický, mentálny, ekonomický kultúrnu či sociálnu identitu

• Príjemca: fyzická alebo právnická osoba, orgán verejnej moci, agentúra alebo iný subjekt, ktorému sa osobné údaje oznamujú, bez ohľadu na to, či ide o tretiu stranu

• Súhlas dotknutej osoby: dobrovoľné, konkrétne, jasné vyhlásenie vôle dotknutej osoby na základe primeraných informácií, ktorým dotknutá osoba prejaví vyhlásením alebo úkonom jednoznačne potvrdzujúcim, že dáva svoj súhlas spracúvanie osobných údajov, ktoré sa ho týkajú

• Dotknutá osoba: fyzická osoba identifikovaná alebo identifikovateľná na základe akýchkoľvek informácií

• Používatelia: návštevníci webových stránok prevádzkovaných správcom údajov dostupných na webovej stránke https://dubajpreteba.sk a na ďalších adresách tam uvedených

• Tretia strana :je fyzická alebo právnická osoba, orgán verejnej moci, agentúra alebo iný subjekt než dotknutá osoba, prevádzkovateľ, sprostredkovateľ a osoby, ktoré sú na základe priameho poverenia prevádzkovateľa alebo sprostredkovateľa poverené spracúvaním osobných údajov

• Dozorný orgán: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (székhely: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c., telefon: 06-1 391-1400, fax: 06-1 391-1410, e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu, weboldal: naih.hu)

• Spoločnosť /Zákazník: fyzická osoba, ktorá uzatvorí zmluvu so správcom údajov nie na webovej stránke o predaji produktov alebo poskytovaní služieb

• Registrácia: zaznamenávanie osobných údajov používateľa webovej stránky, čím si vytvára používateľský účet

• Osobné údaje: akékoľvek informácie týkajúce sa dotknutej osoby

• Služba: predaj produktov a ďalšie služby uvedené vo všeobecných obchodných podmienkach, ktoré prevádzkovateľ poskytuje svojim zákazníkom, partnerom a používateľom na webovej stránke alebo inými spôsobmi

• Webové stránky: webové stránky Wahat Al Aman Tourism prevádzkované správcom údajov a dostupné na iných adresách, ktoré sú tam uvedené